ยินดีต้อนรับ อาคันตุกะ ทุกท่าน

สมัคร Blogger.com ตั้งแต่ยังเป็นเว็ปอิสระ ต้องสร้างรหัสผ่าน แต่ตอนนั้นเพิ่งหัดใช้คอมพิวเตอร์จึงทำผิดพลาดตอนสร้างรหัส ทำให้บล็อก avijjabhikkhu เข้าไม่ได้ ต้องสร้างบล็อกใหม่ใช้ชื่อใหม่ จากคำว่า bhikkhu เป็น pikkhu แทน
ด้วยข้อจำกัดด้านเวลา-ข้อมูล-สติปัญญา-ความรู้ความสามารถ-ความรีบเร่ง ทำให้เกิดความผิดพลาดได้ ผู้เขียนขออภัยเป็นอย่างยิ่ง และขอขอบคุณสำหรับคำแนะนำเพื่อการแก้ไขความผิดพลาด ผู้เขียนไม่สงวนลิขสิทธิ์สำหรับการคัดลอก การนำไปเผยแพร่ที่ไม่ใช่เพื่อการค้า ขอเพียงแต่อย่าแอบอ้างว่าเป็นผลงานของผู้อื่น แต่ผู้เขียนขอสงวนลิขสิทธิ์ในผลงานนี้ สำหรับการนำไปเผยแพร่เพื่อการค้าหากำไร
*นักเรียน อย่าลอกเป็นการบ้านไปส่งครูนะครับ เพราะไม่สุจริต ไม่เป็นประโยชน์แก่การพัฒนาความรู้ความสามารถ ดูไว้เป็นตัวอย่างก็พอ
มีอะไรสงสัย ไม่เข้าใจ ต้องการคำอธิบาย ก็ถามมาได้

วันอาทิตย์ที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2554

มงคลสูตรคำฉันท์ พระราชนิพนธ์พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว

                                                                 

 มงคลสูตรคำฉันท์ 
พระราชนิพนธ์ในพระบาทสมเด็จพระรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราวุธ พระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว ร. ศ. ๑๓๐ พิมพ์ในงานพระราชทานเพลิงศพ พลเอกประพัทธ์ กุวานนท

นโม ตสฺส ภควโต อรหโต สมฺมา สมฺพุทฺธสฺสฯ

ต้นมงคลสูตร


(๑) ยญฺจ ทฺวาทส วสฺสานิจินฺตยึสฺ สเทวกา
สิบสองฉนำเหล่านรอีกสุเทวา
รวมกันและตริหาสิริมังคะลาใด
(๒) จิรสฺสํ จินฺตยนฺตาปิเนว ชานิสุ มํคลํ
จกฺกวาฬสหสฺเสสุทสสุ เยน ตตฺตกํ
กาลํ โกลาหลํ ชาตํยาว พฺรหฺมเวสนา
เทวามนุษทั่วพหุภพประเทศใน
หมื่นจักรวาฬได้ดำริห์สิ้นจิรังกาล
แล้วยังบ่รู้มง -คะละสมมโนมาลย์
ด้วยกาละล่วงนานบ่มิได้ประสงค์สม
ได้เกิดซึ่งโกลา -หะละยิ่งมโหดม
ก้องถึง ณ ชั้นพรหมธสถิตสเทือนไป
(๓) ยํ โลกนาโถ เทเสสิ
องค์โลกนาถเทศน์วรมังคลาใด
(๔) สพฺพปาปวินาสนํ
ยังปาปะปวงให้ทุษะเสื่อมวินาศมล
(๕) ยํ สุตฺวา สพฺพทุกฺเขหิมุจฺจนฺตาสํขิยา นรา
ชนหลายบ่พึงนับผิสดับสุมงคล
ใดแล้วและรอดพ้นพหุทกขะยายี
(๖) เอวมาทิคุณูเปตํมํคลนฺตมฺภฌาม เส.
เราควรจะกล่าวมง -คะละอันประเสริฐที่
ประกอบด้วยคุณามีวรอัตถะเฉิดเฉลา

[แก้ไข]มงคลสูตร

          (๑) เอวมฺเม สุตํ.
          องค์พระอานนท์ท่านเล่าว่าข้าพเจ้า
ได้ฟังมาแล้วดังนี้
          (๒) เอกํ สมยํ ภควา
          สมัยหนึ่งพระผู้มีพระภาคชินสีห์
ผู้โลกนาถจอมธรรม์
          (๓) สาวตฺถิยํ วิหรติ เชตวเน อนาถปิณฺฑิกสฺส อาราเม.
          ประทับ ณ เชตะวันวิหาระอัน
อนาถบิณฑิกไซร้
          จัดสร้างอย่างดีที่ในสาวัตถีให้
เป็นที่สถิตสุขา
          (๔) อถ โข อญฺญตรา เทวตา
          ครั้งนั้นแลเทวะดาองค์หนึ่งมหา -
นุภาพมหิทธิ์ฤทธี
          (๕) อภิกฺกนฺตาย รตฺติยา อภิกฺกนฺตวณฺณา
          ล่วงประถมยามราตรีเธอเปล่งรัสมี
อันเรืองระยับจับเนตร์
          (๖) เกวลกปฺปํ เชตวนํ โอภาเสตฺวา
          แสงประกายเธอปลั่งยังเขตสวนแห่งเจ้าเชต
สว่างกระจ่างทั่วไป
          (๗) เยน ภควา เตนุปสํกมิ
          องค์ภควันนั้นไซร์ประทับแห่งใด
ก็เข้าไปถึงที่นั้น
          (๘) อุปสํกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา
          ครั้นเข้าใกล้แล้วจึ่งพลันถวายอภิวันท์-
แด่องค์สมเด็จทศพล
          (๙) เอกมนฺตํ อฏฺฐาสิ.
          แล้วยืนที่ควรดำกลเสงี่ยมเจียมตน
แสดงเคารพนบศีร์
          (๑๐) เอกมนฺตํ ฐิตา โข สา เทวตา
          เมื่อเทวดายืนดีสมควร ณ ที่
ข้างหนึ่งดังกล่าวแล้วนั้น
          (๑๑) ภควนฺตํ คาถาย อชฺฌภาสิ ฯ
          จึ่งได้ทูลถามภควันด้วยถ้อยประพันธ์
เป็นพระคาถาบรรจง
พหู เทวา มนุสฺสา จมํคลานิ อจินฺตยุํ
อากํขมานา โสตฺถานํพฺรูหิ มํคลมุตฺตมํฯ
เทพอีกมนุษหวังคติโสตถิจำนง
โปรดเทศะนามงคะละเอกอุดมดี
(ฝ่ายองค์สมเด็จชินสีห์ตรัสตอบวาที
ด้วยพระคาถาไพจิตร์)
๑. อเสวนา จ พาลานํปณฺฑิตานญฺจ เสวนา
ปูชา จ ปูชนียานํเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
หนึ่งคือบ่คบพาลเพราะจะพาประพฤติผิด
หนึ่งคบกะบัณฑิตเพราะจะพาประสพผล
หนึ่งกราบและบูชาอภิบูชะนีย์ชน
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๒. ปฏิรูปเทสวาโส จปุพฺเพ จ กตปุญฺญตา
อตฺตสมฺมาปณิธิ จเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
ความอยู่ประเทศซึ่งเหมาะและควรจะสุขี
อีกบุญญะการที่ณ อดีตะมาดล
อีกหมั่นประพฤติควรณ สะภาวะแห่งตน
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๓. พาหุสจฺจญฺะ สิปฺปญฺจวินฺโย จ สุสิกฺขิโต
สุภาสิตา จ ยา วาจาเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
ความได้สดับมากและกำหนดสุวาที
อีกศิลปะศาสตร์มีจะประกอบมนุญการ
อีกหนึ่งวินัยอันนรเรียนและเชี่ยวชาญ
อีกคำเพราะบรรสานฤดิแห่งประชาชน
ทั้งสี่ประการล้วนจะประสิทธิ์มนุญผล
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๔. มาตาปิตุอุปฏฺฐานํปุตฺต ทารสฺส สํคโห
อนากุลา จ กมฺมนฺตาเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
บำรุงบิดามา-ตุระด้วยหทัยปรีย์
หากลูกและเมียมีก็ถนอมประหนึ่งตน
การงานกระทำไปบ่มิยุ่งและสับสน
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๕. ทานญฺจ ธมฺมจริยา จญาตกานญฺจ สํคโห
อนวชฺชานิ กมฺมานิเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
ให้ทาน ณ กาลควรและประพฤติสุธรรมศรี
อีกสงเคราะห์ญาติที่ปฏิบัติบำเรอตน
กอบกรรมะอันไร้ทุษะกลั้วและมัวมล
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๖. อารตี วิรติ ปาปามชฺชปานา จ สํยโม
อปฺปมาโท จ ธมฺเมสุเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
ความงดประพฤติบาปอกุศลบ่ให้มี
สำรวมวรินทรีย์และสุราบ่เมามล
ความไม่ประมาทในพหุธรรมะโกศล
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๗. คารโว จ นิวาโต จสนฺตุฏฺฐิ จ กตญฺญุตา
กาเลนฺน ธมฺมสฺสวนํเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
เคารพ ณ ผู้ควรจะประณตและน้อมศีร์
อีกหนึ่งมิได้มีจะกระด้างและจองหอง
ยินดี ณ ของตนบ่มิโลภทยานปอง
อีกรู้คุณาของนรผู้ประคองตน
ฟังธรรมะโดยกา-ละเจริญคุณานนท์
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๘. ขฺนตี จ โสวจสฺสตาสมณานญฺะ ทสฺสนํ
กาเลนฺน ธมฺมสากจฺฉาเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
มีจิตตะอดทนและสถิต ณ ขันตี
อีกหนึ่งบ่พึงมีฤดิดื้อทนงหาญ
หนึ่งเห็นคณาเลิดสมณาวราจารย์
กล่าวธรรมะโดยกาลวรกิจจะโกศล
ทั้งสี่ประการล้วนจะประสิทธิ์มนุญผล
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๙. ตโป จ พฺรหฺมจริยญฺจอริยสจฺจาน ทสฺสนํ
นิพฺพานสจฺฉิกิริยา จเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
เพียรเผากิเลสล้างมละโทษะยายี
อีกประการหนึ่งประพฤติดีดุจะพรหมพิสุทธ์สรรพ์
เห็นแจ้ง ณ สี่องค์พระอะรียะสัจอัน
อาจนำมนุษผันติระข้ามทเลวน
อีกทำพระนิพพา-นะประจักษะแก่ชน
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๑๐. ผุฏฺฐสฺส โลกธมฺเมหิจิตฺตํ ยสฺส น กมฺปติ
อโสกํ วิรชํ เขมํเอตมฺมํคลมุตฺตมํ
จิตใครผิได้ต้องวรโลกะธรรมศรี
แล้วย่อมบ่พึงมีจะประหวั่นฤกังวล
ไร้โศกธุลีสูญและสบายบ่มั่วมล
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี
๑๑. เอตาทิสานิ กตฺวานสพฺพตฺถมปราชิตา
สพฺพตฺถ โสตฺถึ คจฺฉนฺติตนฺเตสํ มํคลมุตฺตมนฺติ
เทวามนุษทำวรมงคะลาฉนี้
เป็นผู้ประเสริฐที่บ่มิแพ้ ณ แห่งหน
ย่อมถึงสวัสดีสิริทุกประเทศดล
ข้อนี้แหละมงคลอดิเรกอุดมดี

[แก้ไข]คำอนุโมทนา

คำฉันท์ประพันธะอธิบายวรสูตระอันมี
นามว่าพระมังคะละฉนี้ฤก็จบบรีบูรณ์
ตูข้ามิใช่วรปะริญณะผิแต่งบ่ถูกมูล
ขอผู้ปะริญญะอนุกูลและประดิษฐะแก้ไข
ข้ามุ่งประพันธ์พจนะเพื่อจะจำแนกกำนัลให้
แด่ญาติและมิตระสหทัยดุจะของสนองคุณ
ที่ท่านประกอบกรุณะให้วรวัตถุเพื่อจุน
เจือสุขดะนูณวรสุน-ทะระวารเฉลิมชนม์
ขอบใจสุมิตร์และวรญาติและประสาทพระพรดล
สมจิตรสะมิทธิศุภะผลพหุแม้นมโนหมาย
เต อทฺธลทฺธา สุขิตาวิรุฬหา พุทฺธสาสเน
อโรคา สุขิตา โหถสห สพฺเพหิ ญาติภิ
ขอท่านบุรุษนา-ริสุมิตระทั้งหลาย
จงรับประโยชน์กายฤดิสุขและหรรษา
อีกทั้งเจริญในวรพุทธะศาสนา
ไร้โรคะบีฑาฤดิสุขและเปรมปรีด์
พร้อมทั้งคณาญา-ติก็จงเจริญศรี
สมดังพระพรที่ดนุมุ่งอำนวยสรรพ์
ภวตุ สพฺพมํคลํรกฺขนฺตุ สพฺเพเทวตา
รตนตฺตยานุภาเวนสทา โสตฺถี ภวนฺตุ เต
ขอสรรพะมงคลสิริมี ณ ท่านพลัน
ขอเทวะเทวันบริรักษะท่านไว้
ด้วยอานุภาพแห่งวรรัตน์วิเศษไตรย์
ทุกเมื่อเจริญในสิริโสตถิถ้วนเทอญ


ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น